Originalų rankraštį ant pergamento graikų kalba užrašė keli raštininkai maždaug prieš 1600 metais. Vėlesniais šimtmečiais tekstas buvo peržiūrėtas ir pataisytas.
„Codex Sinaiticus" puslapiai daugiau nei 150 metų buvo saugomi skirtingose vietose. Jų pateikimas skaitmenine forma -ketverius metus tarp skirtingų šalių mokslo įstaigų, kurios saugojo atskiras rankraščio dalis, trukusio bendradarbiavimo rezultatas. Rankraščio dalys buvo saugomos Britų bibliotekoje, Leipcigo universiteto bibliotekoje, St. Catherine Sinajaus kalno vienuolyne Egipte, ir Nacionalinėje Rusijos bibliotekoje Sankt Peterburge.
„Codex Sinaiticus" - vienas didžiausių pasaulio raštijos lobių," - kalbėjo dr. Scotas McKendrickas, Britų bibliotekos Vakarų rankraščių skyriaus vadovas. - „1600 metų sulaukęs rankraštis atveria langą į ankstyvąją krikščionybę, ir yra vienas svarbiausių įrodymų apie Biblijos tekstą, perduodamą iš kartos į kartą. Šis projektas taip pat pateikė įrodymus, kad su tekstu dirbo keturi raštininkai, o ne trys, kaip manyta anksčiau. Specialistams iš viso pasaulio suteikta galimybė studijuoti rankraštį internete leidžia bendradarbiauti, vykdant tyrimus, - tai buvo neįmanoma vos prieš keletą metų."
Mokslininkai ir kiti rankraščio tinklavietės lankytojai gali naudotis viso „Codex Sinaiticus" didelės raiškos skaitmeniniais paveikslais; patekta transkripcija ir nuorodos. Originalų „Codex Sinaiticus" sudaro daugiau nei 1460 puslapių, jų matmenys - 16 ir 14 colių (40,6 cm ir 35,5 cm).
Dr. McKendrickas pridėjo: „Codex Sinaiticus" taip pat yra reikšmingas knygos istorijoje - tai seniausia išlikusi įrišta knyga. Vienoje vietoje surinkti visą krikščionišką ranka rašytą knygą - didžiulė technologinė pažanga, ją galima palyginti su „Movable type" įdiegimu žodžių apdorojime. Be to, šis rankraštis pažymi įrištos knygos pergalę prieš ritinius ir įrodo, kad krikščionys Bibliją laikė šventu tekstu."
Tinklavietės adresas: www.codexsinaiticus.org
„Codex Sinaiticus“ tapo prieinamu internete
Daugiau nei 800 „Codex Sinaiticus" puslapių ir fragmentų iš viso pasaulio JK, Vokietijos, Egipto ir Rusijos mokslo įstaigos surinko į vieną vietą.