Krikščionė moteris pasakoja apie tai, kaip ji Pakistane buvo nuteista mirti todėl, kad atsigėrė vandens iš šulinio tuo pačiu puodeliu, kurį naudojo ir musulmonų moterys. Penkių vaikų mama, 46 metų amžiaus Asia Bibi, ketverius pastaruosius metus praleido kamuodamasi kalėjimo kameroje po to, kai buvo nuteista pakarti dėl piktžodžiavimo.
Ji neigė kaltinimą esą dergė ir niekino pranašo Mahometo vardą per ginčą su musulmonais bendradarbiais, tačiau buvo pripažinta kalta. Kadangi 97 proc. pakistaniečių yra musulmonai, priešiškumas krikščionims labai paplitęs ir Vyriausybė atsisako ją paleisti bijodama įniršusių ekstremistų protestų.Du Vyriausybės atstovai, viešai palaikę Asia Bibi, buvo nužudyti - įskaitant mažumų ministrą Shahbaz Bhatti. Dabar ponia Bibi, ūkio darbininkė iš Punjabo provincijos, išleido savo memuarus pavadinimu „Blasphemy“ (Piktžodžiavimas).
Moteris pasakoja, kad visiškai neįsivaizduoja, kiek laiko jai liko gyventi. Aiškindama, kaip atsidūrė kalėjime, ji rašo: Kepinant vidurdienio saulei, atsigėriau vandens iš šulinio, priklausančio musulmonėms moterims, naudodamasi „jų“ puodeliu. Aš, Asia Bibi, buvau nuteista mirti dėl troškulio. Esu kalinė todėl, kad pasinaudojau tuo pačiu puodeliu, kaip ir musulmonės moterys, nes vandenį, kuris pasitarnavo krikščionei, mano kvaili kolegos vaisių rinkėjai pripažino kaip „nešvarų“.
Knygoje Asia apibūdina, kaip ji elgėsi toje desperatiškoje situacijoje 2009 metų birželio 14 dieną, po to, kai išėjo rinkti vaisių kepinančioje saulėje. Kakta tekant prakaito lašams, ji nutarė nueiti prie šulinio atsigerti. Prisipylusi kibirą vandens, ji pasinaudojo senu metaliniu puodeliu, stovėjusiu kitoje šulinio pusėje. Po kelių akimirkų Asia išgirdo dejones ir triukšmą už savo nugaros. Viena iš vaisių rinkėjų - Asia kaimynė - netikėtai pradėjo šaukti, jog ji negali gerti vandens, nes tai uždrausta Dievo. Moteris rėkė visiems vaisių rinkėjams, kad šulinio vanduo buvo užterštas, nes A. Bibi gėrė iš jų puodelio. Po to, kai jai buvo liepta atsiversti į islamą, kad save išgelbėtų, ponia Bibi apsisprendė atstovėti prieš minią ir ginti krikščionybę. Tačiau miniai pradėjus ją stumdyti, ji pabėgo namo. Po penkių dienų renkant vaisius kitame lauke situacija dar labiau pablogėjo. Pikta minia netikėtai užsipuolė ją, kaltindami įžeidus pranašą Mahometą.
Sumušta ji buvo nedelsiant nugabenta pas vietinį musulmonų dvasininką. Jai buvo pasakyta, kad gali išsigelbėti, atsiversdama į islamą, o kitu atveju turės mirti. Asia atsisakė atsiversti, bet maldaudama tvirtino, kad tikrai neįžeidinėjo jų religijos. Žmonės kaltino ją meluojant ir toliau mušė, kol du policininkai nuvežė moterį į nuovadą. Tą dieną ji buvo uždaryta kalėjimo kameroje, kurioje tebėra iki šios dienos.
Knygoje ji prisipažino, kaip bijo būti nunuodyta. Man tiekia produktus gamintis pačiai, kadangi administracija bijo, jog galiu būti nunuodyta, kaip kiti kalėję krikščionys, kurie buvo kaltinami musulmonų Dievo niekinimu.
Knygą Asia Bibi padiktavo savo vyrui sėdėdama kalėjime, o jis perdavė ją prancūzui žurnalistui. Pusė pajamų iš knygos pardavimo bus skirtos remti A. Bibi ir jos šeimą, kovojančią dėl teisingumo.
Pagal http://www.dailymail.co.uk straipsnį „Sentenced to death for being thirsty“ parengė Monika Midverytė OFS
Bernardinai.lt