Teismas šį sprendimą grindė „neįprastomis" jo pastatymo aplinkybėmis, kurias esą lėmė asmeniniai religiniai savivaldybės tarnautojų įsitikinimai, o ne savivaldybės interesai. Federalinis apeliacinis apygardos teismas, šių metų birželio 10 d., posėdyje citavo paminklo atidengimui sudarytos savivaldybės komisijos narius, iš kurių vienas kalbėjo: „Esu krikščionis, ir tuo tikiu."
Teismas nusprendė, kad „objektyvus stebėtojas" bendruomenėje galėjo žinoti, apie ne visą laiką dirbančio tarnautojo, kuris surinko privačių asmenų aukas paminklo statybai, religinius motyvus, ir labai greitai suteiktą komisijos leidimą.
„Mes ištyrėme faktus ir aplinkybes mažoje Haskell savivaldybėje, ir, remdamiesi nepriklausomais stebėtojais, nustatėme, jog šie faktai rodo, kad savivaldybė išreiškė savo paramą religijai," - rašė federalinis teisėjas Jerome A. Holmesas vieningam trijų teisėjų grupei. - „Nė viename iš pareiškimų komisijos nariai nesistengė atskirti savo asmeninių įsitikinimų ir savivaldybės pozicijos."
Teismas atsisakė pripažinti precendentu 2005 m. priimtą JAV aukščiausiojo teismo sprendimą, kuriuo teismas pritarė Kapitolijaus statybai, nors šį precendentą paminėjo savivaldybė, pastačiusi Dešimties įsakymų paminklą greta karo memorialo ir kitų paminklų. Teismo teigimu, Teksaso monumentas stovėjo greta kitų jau daugiau nei 40 metų, kol dėl jo kilo ginčas, tuo tarpu ieškinys dėl paminklo Oklahomoje buvo iškeltas praėjus vos metams nuo jo atidengimo.
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga, kuri iškėlė bylą savivaldybei, sveikino šį teismo sprendimą, kuris panaikino ankstesnį žemesnės instancijos teismo nuosprendį. „Vyriausybė neturėtų užsiimti religinių pažiūrų rėmimu," - kalbėjo Danielis Machas, Amerikos pilietinių laisvių sąjungos Religijos ir įsitikinimų laisvės programos teisinių ieškinių vadovas.
Aljanso apsaugos fondas (suburtas konservatyviųjų krikščionių), kuris atstovavo savivaldybės komisiją, teigė, jog reikia peržiūrėti apeliaciją. „Mažų miestelių savivaldybių tarnautojai tiesiog turi daugiau galimybių išreikšti asmeninę nuomonę dėl paminklų statybos, nei panašūs tarnautojai didesniuose miestuose," - tvirtino Aljanso apsaugos fondo vyresnysis patarėjas Kevinas Theriotas.
Parengė Dalia Janušaitienė pagal www.christianitytoday.com
Apeliacinis teismas paminklą dešimčiai Dievo įsakymų paskelbė prieštaraujančiu Konstitucijai
Federalinis apeliacinis JAV teismas paskelbė nuosprendį, jog Oklahomos apskrityje pastatytas paminklas dešimčiai Dievo įsakymų neatitinka Konstitucijos.
