Aurelijus Augustinas „Apie krikščionių mokymą“

Tai daugialypė knyga, kaip ir daugelis Augustino knygų sunkiai įspraudžiama į žanro ar temos rėmus. Galima ją skaityti kaip teorinį veikalą: vertimo principai, ženklų teorija, teksto hermeneutika, tekstologija - visose šiose srityse Augustino tartas žodis reikšmingas ir šiandien.

Antra vertus, tai knyga, maitinanti skaitytojo sielą - perpinta teologinių įžvalgų, dvasinių nuorodų, jautraus įsiklausymo į Dievo žodį.

Apie krikščionių mokslą - epochinis veikalas, jo autorius aprėpia Antikos ir krikščioniškąją mintį, šią jungtį praturtina asmeniniu mąstymu ir visa pateikia nepakartojamai išraiškingai.

Aurelijus Augustinas. Apie krikščionių mokymą. Iš lotynų kalbos vertė ir straipsnį parašė Darius Alekna. - Vilnius: Aidai, 2013. 215 p.

Bernardinai.lt