Visgi dažną kartą pro akis tarsi praslysta milžiniška Reformacijos įtaka Lietuvos mokslui, kultūrai, pagaliau pačiai lietuvybei. O juk pirmąją aukštąją mokyklą Vilniuje (tiesa, neilgai gyvavusią) įkūrė profesorius A. Kulvietis, studijavęs prie M. Liuterio ir F. Melanchtono „kojų". Visą Bibliją į lietuvių kalbą dar XVI a. išvertė liuteronų kunigas J. Bretkūnas. Vieną pirmųjų ir vieną žymiausių grožinės literatūros kūrinių, kuris skamba tarsi pamokslas, - poemą „Metai" taip pat parašė protestantų dvasininkas K. Donelaitis. O vienas iš žymiausių Reformacijos „pirmavaisių", kuriame dera ir naujumas, ir Dievo žodis, - mūsų krašto nacionalinė vertybė, Europos paveldo dalis, ir tuo pat metu krikščionių tikėjimo pagrindai ir pradžiamokslis - pirmoji lietuviška knyga, M. Mažvydo „Katekizmo prasti žodžiai". Reformacijos dieną mintimis grįžau prie šio veikalo...
M. Mažvydo „Katekizmas", išleistas 1547 m., - Europos kultūros paveldo dalis, kuriai deramą dėmesį skiria UNESCO: „M. Mažvydo veikalai davė pagrindą visų kanonizuotų senosios lietuvių literatūros žanrų: elementoriaus, katekizmo, giesmyno su gaidomis, maldų knygelės, Biblijos tekstų vertimo, taip pat originalių prakalbų ir dedikacijų žanrų tolesniam vystymuisi Lietuvoje," - rašoma Lietuvai skirtoje UNESCO interneto svetainėje. [1]
M. Mažvydo „Katekizmas" - nepaprastai reta ir materialia prasme vertinga knyga. „Pasaulyje yra žinomi tik du šios nepaprastai reikšmingos mūsų raštijai knygos egzemplioriai. Vienas jų saugomas Vilniaus universiteto, o kitas - Torunės (Lenkija) universiteto bibliotekose. Manoma, kad buvo išspausdinta apie 200 šios knygos egzempliorių," - taip M. Mažvydo katekizmas pristatomas Vilniaus universiteto bibliotekos interneto svetainėje [2]. O prieš kelerius metus Vilniaus universiteto sudaryta ekspertų komisija pirmąją lietuvišką knygą - Martyno Mažvydo „Katekizmą" minėta komisija įvertino penkiais milijonais eurų (17 mln. 250 tūkst. litų). [3]
Nors pirmoji lietuviška knyga nestokoja liaupsių kaip davusi pradžią lietuvių raštijai ir literatūrai, dažnai pamirštamas jos pirminis tikslas ir nešama žinia - kad Dievo žodžiu reformuota bažnyčia šiuo Žodžiu prabiltų į tamsią, prietarų supančiotą, krikščioniškojo mokslo pagrindų nepažįstančią lietuvių tautą. Nors priklausydamas protestantiškai bažnyčiai, M. Mažvydas nepabrėžia konfesinių skirtumų, o suvokia, kad pagoniškai lietuvių tautai Kristaus mokymas gyvybiškai reikalingas. Knygos pradžioje jis kreipiasi į visų konfesijų dvasininkus: Toliau, - ne be didelio širdies skausmo tatai miniu, - kokia nekultūringa ir tamsi, palyginti su kitomis tautomis, nepažįstanti jokio pamaldumo ir krikščioniškosios religijos yra mūsų tauta. <...> Aš žinau ir tatai drįstu čia sakyti, jog šimte žmonių vieno negalėčiau atrasti, kursai vieną žodį Dievo prisakymo mokėtų.
Tačiau, G. Saulyčio žodžiais tariant, apibūdinęs apverktiną lietuvių tautos padėtį, M. Mažvydas nepasiduoda nevilčiai: „Galiausiai išmušė valanda, kai Dievo žodis apie Jo karalystę pasiekė ir lietuvius jų gimtąja kalba. Dabar šią žinią išgirsti ir suprasti gali kiekvienas žmogus - net varguolis valstietis. Visus praeities sielvartus dabar gali pakeisti dangiškas džiaugsmas. Tokia buvo pirmosios lietuviškos knygos skelbiama žinia. <...> Tais laikais, kai Dievo žodį pamokslaudavo tik kunigai, tik per mišias ir tik lotynų kalba, kurios dauguma žmonių, be abejo, nesuprato, M. Mažvydas ne tik skelbia Evangeliją lietuvių kalba, bet ir ragina tėvus mokyti savo šeimynas Dievo žodžio savo namuose. Tuo metu toks paraginimas buvo drąsus ir radikalus." [4]
M. Mažvydo „Katekizmas" - knyga, apie kurią ne tik būtina žinoti, bet ir dera perskaityti lietuviui, o ypač - mylinčiam Kristų. Būtent ši knyga buvo pirmoji leidyklos „Tikėjimo žodis" išleista knyga. Tiesa, krikščioniškame interneto knygyne šios knygos nebėra. Virtualioje Vilniaus universiteto bibliotekoje galima susipažinti su puikios kokybės skaitmenine kopija: http://www.mb.vu.lt/sk-kolekcijos. 1997 m. fotografuotinį ir transponuotą M. Mažvydo katekizmą išleido leidykla „Baltos lankos": http://lietuvos.istorija.net/lituanistica/catechismusa1547.htm
Viešpats rašo tautų knygas (pagal Ps 87, 6) kartkartėmis - tam tikrais istorijos etapais - ypač plačiai atverdamas dangaus vartus ir ypač gausiai išliedamas malonę. Toks metas buvo ir Lietuvos Reformacija, pagimdžiusį ne vieną mūsų tautietį - ištikimą Kristaus tarną, kurie savo ruožtu padėjo kertinius mokslo, raštijos, literatūros „akmenis". O istorijos ir kultūros paminklai, kuriuose ši istorija įamžinta, ragina ir semtis malonės iš praeities šaltinių, kad kantriai ir ištikimai tarnautume Jam šiandien.
-------------
Šaltiniai:
[1] www.unesco.lt
[2] www.mb.vu.lt
[3] www.lzinios.lt
[4] G. Saulytis. Pirmosios lietuviškos knygos žinia. Prieiga internete: http://www.btz.lt/article/articleview/469/1/357
Reformacijos pėdsakai Lietuvoje – M. Mažvydo „Katekizmo prasti žodžiai“
Reformacija Lietuvoje... vieniems ši sąvoka tarsi patvirtina Lietuvos „katalikiškumą" - juk Reformacija nušvietė mūsų žemę trumpai tarsi praskriejanti kometa. Kai kam gal ji tiesiog visą Europą supurtęs istorijos etapas, kurio nuošalėje neliko ir Lietuva. Man, kaip evangelikei, Lietuvos Reformacija - tarsi dar vienas akmuo protestantiškuose tikėjimo pamatuose.
_64x64_9de.jpg)
